L'histoire d'un papillon Amr Khaled en Français - Un Sourire d'Espoir Saison3

L'histoire d'un papillon - "Un sourire d'espoir 1"

Drapeau Français

Quand la vie semble difficile, Parfois nous avons besoin d'entendre une nouvelle idée qui nous aide, entendre un bon comportement qui nous protège, entendre une histoire ou une anecdote d'une autre personne qui a réussi... Quand on entend son histoire, un sourire d'espoir se dessine sur notre visage.

L'émission "Un sourire d'espoir" tous les jours sur la radio "nougoum fm" dessine sur nos visages des idées, des bonnes manières, de la joie nous aidant à avoir plus d'espoir dans nos vies.


Au nom de Dieu, le tout Miséricordieux, le très Miséricordieux :


Bienvenue avec un nouveau sourire d'espoir.

L'épisode d'aujourd'hui raconte l'histoire d'un papillon...

Un jour un petit garçon a vu un papillon en train de sortir de son cocon,

Il l'a observé pendant 1 heure...

Le papillon luttait pour sortir du petit trou, mais il n'y arrivait pas,

Malgré ses efforts, il restait prisonnier à l'intérieur,

Le petit garçon a eu pitié du papillon, alors il a décidé de l'aider...

Que va-t-il faire ?

Il a ramené des ciseaux, puis il a découpé le cocon pour laisser le papillon sortir,

Bien sûr le papillon a pu sortir facilement, mais il n'a pas pu s'envoler...

Pourquoi ?

Ses ailes sont restées affaiblies, elles ne se sont pas bien développées, elles ne pouvaient pas soulever son poids...

Le papillon tournait sur lui-même et n'arrivait pas à s'envoler... Et il a fini par mourir.

Le petit garçon était plein de bonnes intentions, il voulait l'aider,

Mais ce qu'il ignorait c'est que pour que le papillon grandisse et s'envole,

Il faut qu'il reste dans son cocon, et qu'il fasse preuve de détermination,

Il faut qu'il lutte, qu'il bouge, qu'il se batte,

Pour faire parvenir un certain liquide jusqu'à ses ailes,

Et c'est grâce à ce liquide qu'elles se renforcent et peuvent le soulever dans l'air,

A la fin le papillon ne sort de son cocon que lorsqu'il est assez fort pour s'envoler.

Cette histoire n'est pas seulement l'histoire d'un papillon,

C'est aussi l'histoire de plein de personnes dans la vie,

Combien de pères et de mères surprotègent leurs enfants,

Et leurs facilitent tout dans la vie...

Jusqu'à ce que ces enfants perdent leur détermination et leur esprit combatif,

L'esprit qui pousse une personne à s'envoler dans ce bas monde et réussir,

Si tu es un jeune homme ou une jeune femme, je vais te donner un conseil :

Ne fais pas comme ce papillon qui n'a pas pu bouger et a fini par mourir su place...

Ne cherche pas la vie facile,

N'attend pas que tout te soit servi sur un plateau en or,

La vie sans lutte,

La vie sans difficultés à surmonter,

Sans épreuves dans la vie, on fait du sur place,

On ne devient pas forts comme ce papillon.

Je m'adresse à tous les jeunes, il existe une culture appelée « La culture de la transpiration »

Il faut que tu transpires, que tu te fatigues, que tu te battes, que tu forges ta détermination... Et c'est là que tu te mettras sur tes 2 pieds, et que tu connaitras la réussite !

Ne pensez jamais que ceux qui réussissent étaient assis tranquillement et du jour au lendemain ils y sont parvenus...

Souffrez un peu, dépensez vos efforts !

J'ai un ami qui possède de grandes fermes où on cultive des patates, il les exporte vers l'étranger,

Ces grandes fermes, il les a installées en plein désert,

Il m'a dit « Malgré le grand chômage en Egypte, beaucoup de jeunes refusent de venir travailler ici...

Ils disent non à rester des heures sous le soleil... Et toute la journée toucher des pommes de terre, me salir et me blesser les mains ? Non ce n'est pas un travail pour moi... »

Elle est où la culture de la transpiration ?

A tous les jeunes, souvenez-vous de ce papillon,

Il est resté faible, il a fini par mourir... Car on lui a facilité la tâche, il n'a pas eu l'occasion de se battre.

Faites des efforts et vous verrez un sourire d'espoir.


Merci,

Et que la paix soit sur vous ainsi que la miséricorde de Dieu et sa bénédiction.

Drapeau Anglais

In the name of Allah (God) The Compassionate, The Merciful.

Welcome to a new episode of Basmit Amal (A Smile of Hope).


Today the story is about a butterfly. one day there was a young man who was watched a butterfly inside its chrysalis, it was struggling to get out of a small hole from its chrysalis, he really felt pity about the butterfly, and he decided to help it,

So he bring a scissors and he cut a small part of chrysalis, to help it to get out, the butterfly get out very easily, but it didn't fly, because, its wings were really small and immature, and then it died. The guy wanted to help the butterfly,

but he didn't realize the fact that th butterfly to live has to earn struggle and puposefulness, as it has to secrete a certain liquid from its body to push it forward and fly out from the chrysalis, finally it comes out to life when it is strong enough to come to life.

This is a story of many people in life, it is not only about the butterfly,but many people are over protecting their children, and over simplifying their lives, till their kids lose the spirit of purposefulness and struggling that makes them capabl of flying and succeed in their lives.

I will give an advice to the young people, don't do like this butterfly which couldn't survive, don't ant to have everything easily. Life without challenges, handicaps, and struggle would paralyze us, and we won't be strong like this butterfly.

There is a culture of (sweating), where you work hard, struggle till sweating, and then you will succeed, those people who succeeded wasn't relaxing and they succeeded.

I have a friend who has a potato farm in the heart of the desert, and he told me that many workers don't want to come to work in this farm, because of the heat and the hard work condition, where is the culture of sweating?

The butterfly didn't survive because it didn't exert the proper effort, and someone else helped it rater than helping itself first, but you the young people should exert the effort to succeed, because this is really the smile of hope.

Thank you and Alsalam alykom wa Rahmat Allah wa Barakato

comments powered by Disqus